စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႕အေရးယူမႈ ရုတ္သိမ္းဖို႕မသင့္ေသးေၾကာင္း အေမရိကန္ ထပ္မံေျပာဆို
2011-04-07
အေမရိကန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္သစ္နဲ႔ ခ်ည္းကပ္ ဆက္ဆံဖုိ႔ ၾကိဳးပမ္းမွာ ျဖစ္သလုိ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ ဒဏ္ခတ္မွဳေတြကုိလည္း ဆက္လက္ ထားရွိမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီး Kurt Campbell က မေန႔က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ လတ္တေလာ အေျခအေနေတြ အရ အေမရိကန္ အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ခတ္မွဳကုိ ရုပ္သိမ္းေပးဖုိ႔ကိစၥဟာ မသင့္ေတာ္ေသးဘူးလုိ႔ မစၥတာ Campbell က စင္ကာပူႏုိင္ငံမွာ သတင္းေထာက္ေတြကုိ ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
(Photo: AFP)
ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ သတင္းဌာနမွ ထုတ္ျပန္ေသာ ဓာတ္ပံုတြင္ အေမရိကန္ အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကာ့တ္ ကင္းဘဲလ္ (ယာ) ႏွင့္ စစ္အစိုးရ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္ (ဝဲ) တို႔ ၂၀၀၉ ႏိုဝင္ဘာ ၄ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြပြဲ မစမီ ႏႈတ္ဆက္ေနျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
လတ္တေလာ အေျခအေနေတြအရ အေမရိကန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ခတ္မွဳကုိ ရုပ္သိမ္းေပးဖုိ႔ကိစၥဟာ မသင့္ေတာ္ေသးဘူးလုိ႔ မစၥတာ Campbell က စင္ကာပူႏုိင္ငံမွာ သတင္းေထာက္ေတြကုိ ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
မိမိတုိ႔အေနနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရရဲ့ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြ ဘယ္လုိရွိသလဲ၊ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္သစ္နဲ႔ အျပဳသေဘာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရး ၾကိဳးပမ္းမွဳ ျဖစ္ထြန္းႏုိင္မလား ဆုိတာေတြကုိ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္လုိ႔ Mr. Campbell က ေျပာပါတယ္။
ဒါ့ျပင္ Mr. Campbell က ျမန္မာေခါင္းေဆာင္သစ္ေတြနဲ႔ ခ်ည္းကပ္ ဆက္ဆံေရးအတြက္ အေမရိကန္ အစုိးရရဲ့ ၾကိဳးပမ္းမွဳေတြကုိ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလဲ ေထာက္ခံ အားေပးေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။
တဆက္တည္းမွာဘဲ သူက ျမန္မာအစုိးရသစ္ရဲ့ စရုိက္လကၡဏာကုိ အကဲျဖတ္ဖုိ႔ ေစာလြန္းေသးေၾကာင္းကုိလည္း ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
Ref:
http://www.rfa.org/burmese/news/too_early_for%20sanction_revoke_says_us-04072011123945.html
Friday, April 8, 2011
အေမရိကန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္ တကယ္ထူးမည္လား
အေမရိကန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္ တကယ္ထူးမည္လား
ဖနိဒါ | အဂၤါေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၅ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၄၁ မိနစ္
အီးေမးလ္ပုိ႔ရန္ ပရင့္ထုတ္ရန္ PDF ဖုိင္ရယူရန္
ခ်င္းမုိင္(မဇိၥ်မ) ။ ။ ျမန္မာအစုိးရသစ္ ဖြဲ႔စည္းၿပီးေနာက္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ မစၥတာ ဒဲရစ္ ေဂ်မစ္ရွဲလ္ Mr. Derek J.Mitchell ကုိ ခန္႔မည့္အေရး ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားအတြင္း သေဘာကြဲလြဲေနသည္။
ကြယ္လြန္သြားၿပီျဖစ္ေသာ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ တြမ္လန္းတို႔စ္ ဦးေဆာင္တင္သြင္းေသာ Jade Act ဥပေဒအရ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ဟာ လက္ရွိ အေမရိကန္ အာရွႏွင့္ပစိဖိတ္ေရးဆုိင္ရာ ဒုလက္ေထာက္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး မစၥတာဒဲရက္ ေဂ်မစ္ရွဲလ္ကို ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးသံတမန္အျဖစ္ ခန္႔အပ္လိမ့္မည္ဟု သတင္းထြက္ေပၚေနသည္။
မတ္လ ၂၉ က အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ၄ ဦးက စီးပြားေရး
ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈ ပုိမုိ ထိေရာက္ရန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္တဦး အျမန္ခန္႔အပ္ဖို႔လိုေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနကုိ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။
ထုိအမတ္ ၄ ဦးသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ေသာ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈကုိ ေထာက္ခံသူမ်ားဟုလည္း ဗီအုိေအ ျမန္မာပိုင္းသတင္းတရပ္တြင္ ပါရွိသည္။
အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD အေနျဖင့္ အထူးသံတမန္ ခန္႔အပ္ထားမည့္ အေရးကုိ ႀကိဳဆုိေၾကာင္း ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႔ဝင္ ဦးဝင္းတင္က ေျပာသည္။
“ ဒီလုိအထူး ကုိယ္စားလွယ္ခန္႔မွာ ျမန္မာျပည္မွာ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ျပည္သူေတြအေပၚ ထိခုိက္မႈ ရွိမရွိ၊ အစုိးရအေပၚ ထိခုိက္မႈရွိ မရွိဆုိတာေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ တားဆီးႏုိင္ေအာင္ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ လုပ္ဖုိ႔လုိတယ္လုိ႔ ေျပာၿပီးသားျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီလုိခန္႔တာကုိ ႀကိဳဆုိပါတယ္ ”ဟု ဦးဝင္းတင္က မဇၥ်ိမကုိ ေျပာသည္။
အေမရိကန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚထားသည့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈ၊ NLD၊ လက္နက္ကုိင္ တုိင္းရင္းသား အင္အားစုမ်ား၊ ဒီမုိကေရစီအင္အားစုမ်ားႏွင့္ စစ္အစုိးရအၾကား ဆက္စပ္ ၫွိႏႈိင္းေပးႏုိင္မည္ဟု သူက ယူဆထားသည္။
မြန္ေဒသလံုးဆုိင္ရာ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ ဥကၠ႒ ႏုိင္ေငြသိန္းကေတာ့ ဆန္ရွင္ကို ႐ုပ္သိမ္းေစလိုျပီး အေမရိကန္ အထူးသံတမန္အေနျဖင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ လက္ေတြ႔ ညွိႏိႈင္းေပးႏိုင္ဖို႔လိုသည္ဟု သတိႏွင့္ ေျပာဆိုလိုက္သည္။
“ ဆန္ရွင္ေတြ ႐ုပ္ၾကမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္ေလ။ ဒီလုိ ကုိယ္စားလွယ္ တဦးထားတယ္ဆုိတာ ဗမာျပည္ကုိ ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔ဆုိတဲ့ အဓိပၸာယ္လား၊ အၾကံေပးမယ္၊ ဖလွယ္မယ္ ညွိႏႈိင္းမယ္။ ေဆြးေႏြးမယ္၊ တုိင္ပင္မယ္။ ဒါေတြ မျဖစ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ အုိေကေပါ့။ ကန္႔ကြက္စရာမရွိဘူး။ ကုိယ္စားလွယ္ တဦးထားၿပီးေတာ့ ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔ဘဲဆုိရင္ မထူးဘူးေပါ့၊ ေစာင့္ၾကည့္ၿပီးေတာ ့အျပစ္ရွာမယ္ဆုိရင္ေတာ့ တမ်ဳိးေပါ့”ဟု ႏိုင္ေငြသိန္းက မဇိၥ်မကုိ ေျပာသည္။
တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးပါတီမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဟန္ေရႊကလည္း ကိုယ္စားလွယ္၏လုပ္ရပ္သည္ အျပဳသေဘာ မေဆာင္ပါက လက္ခံမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
“ ဒီအထူးကုိယ္စားလွယ္က ဘာေတြလုပ္မွာလဲ။ လုပ္ငန္းတာဝန္က ဘာေတြ သတ္မွတ္ေပးမွာလဲ။ အျပဳသေဘာ အလားအလာ မေဆာင္တဲ့ ကိစၥရပ္မ်ဳိးဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔ လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူးဆုိတဲ့ ေယဘုယ် သေဘာထားေတာ့ က်ေနာ္တို႔ပါတီမွာ ခ်မွတ္ထားတာ ရွိပါတယ္”ဟု ဦးဟန္ေရႊက မဇိၩမကို ေျပာသည္။
အေမရိကန္အစုိးရက ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးကုိ အထူးအာ႐ုံစုိက္လာကာ ကုိင္တြယ္လာသည့္သေဘာ သက္ေရာက္ၿပီး ျမန္မာ့အေရး တုိးတက္မႈ ရွိမရွိ၊ အေျခအေနမ်ားကုိ အၾကံျပဳ တင္ျပႏုိင္ရန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ခန္႔ထားျခင္းသည္ အေမရိကန္ အစုိးရ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်မႈတြင္ ပုိ အေထာက္အကူျဖစ္ေစမည္ဟု ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူ ဦးေဌးေအာင္က ေျပာသည္။
“ အေမရိကန္က စီးပြားေရး အေရးယူပိတ္ဆုိ႔ေနတာ ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ ့အဲဒါေတြက တကယ့္မထိေရာက္ဘူးေလ။ ဒါေတြကုိ ျပန္ၿပီးေတာ့ သူတို႔အေနနဲ႔ တိတိက်က် မေျပာႏုိင္ဘူး။ အခုလုိ သတ္သတ္မွတ္မွတ္ ထားၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရးကိစၥကုိ အာ႐ုံစုိက္ ၾကည့္ေနမယ္။ သံုးသပ္ေနမယ္။ အဲဒီအတြက္ ဘယ္လုိေဆာင္ရြက္သင့္တယ္ဆုိရာ အေမရိကန္ အစုိးရအေပၚ အႀကံေပးမယ္ဆုိရင္ ပုိေကာင္းတယ္။ ျမန္မာအေပၚ အေရးယူမယ္ဆုိရင္လဲ ထိေရာက္တဲ့ အေရးယူႏုိင္တာေပါ့ေနာ္။ ပုိေကာင္းတယ္လုိ႔ ေျပာရမွာေပါ့”ဟု သူက မဇၥ်ိမကုိ ေျပာသည္။
မစၥတာ ဒဲရက္စ္မစ္ရွဲလ္သည္ အာရွပစိဖိတ္ေဒသဆုိင္ရာတခုလံုးကုိ ကုိင္တြယ္ခဲ့ဖူးသျဖင့္ လက္ရွိ ျမန္မာ့အေရး တခုတည္းကိုဘဲ ကုိင္တြယ္ေသာအခါ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးအေၾကာင္းကုိ သိရွိထားၿပီးသူျဖစ္၍ ထိေရာက္လိမ့္မည္ဟု သူက ေမွ်ာ္လင့္ေနသည္။
၁၉၈၈ အေရးအခင္းေနာက္ပုိင္း ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ ခန္႔မထားေသးသည့္အျပင္ အေမရိကန္က ျမန္မာကုိ သံတမန္ေရးတြင္ အဆင့္ေလွ်ာ့ထားသည္။
Ref:
http://www.mizzimaburmese.com/news/regional/7343-2011-04-05-12-22-34.html
ဖနိဒါ | အဂၤါေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၅ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၄၁ မိနစ္
အီးေမးလ္ပုိ႔ရန္ ပရင့္ထုတ္ရန္ PDF ဖုိင္ရယူရန္
ခ်င္းမုိင္(မဇိၥ်မ) ။ ။ ျမန္မာအစုိးရသစ္ ဖြဲ႔စည္းၿပီးေနာက္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ မစၥတာ ဒဲရစ္ ေဂ်မစ္ရွဲလ္ Mr. Derek J.Mitchell ကုိ ခန္႔မည့္အေရး ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားအတြင္း သေဘာကြဲလြဲေနသည္။
ကြယ္လြန္သြားၿပီျဖစ္ေသာ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ တြမ္လန္းတို႔စ္ ဦးေဆာင္တင္သြင္းေသာ Jade Act ဥပေဒအရ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ဟာ လက္ရွိ အေမရိကန္ အာရွႏွင့္ပစိဖိတ္ေရးဆုိင္ရာ ဒုလက္ေထာက္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး မစၥတာဒဲရက္ ေဂ်မစ္ရွဲလ္ကို ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးသံတမန္အျဖစ္ ခန္႔အပ္လိမ့္မည္ဟု သတင္းထြက္ေပၚေနသည္။
မတ္လ ၂၉ က အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ၄ ဦးက စီးပြားေရး
ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈ ပုိမုိ ထိေရာက္ရန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္တဦး အျမန္ခန္႔အပ္ဖို႔လိုေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနကုိ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။
ထုိအမတ္ ၄ ဦးသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ေသာ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈကုိ ေထာက္ခံသူမ်ားဟုလည္း ဗီအုိေအ ျမန္မာပိုင္းသတင္းတရပ္တြင္ ပါရွိသည္။
အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD အေနျဖင့္ အထူးသံတမန္ ခန္႔အပ္ထားမည့္ အေရးကုိ ႀကိဳဆုိေၾကာင္း ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႔ဝင္ ဦးဝင္းတင္က ေျပာသည္။
“ ဒီလုိအထူး ကုိယ္စားလွယ္ခန္႔မွာ ျမန္မာျပည္မွာ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ျပည္သူေတြအေပၚ ထိခုိက္မႈ ရွိမရွိ၊ အစုိးရအေပၚ ထိခုိက္မႈရွိ မရွိဆုိတာေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ တားဆီးႏုိင္ေအာင္ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ လုပ္ဖုိ႔လုိတယ္လုိ႔ ေျပာၿပီးသားျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီလုိခန္႔တာကုိ ႀကိဳဆုိပါတယ္ ”ဟု ဦးဝင္းတင္က မဇၥ်ိမကုိ ေျပာသည္။
အေမရိကန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚထားသည့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈ၊ NLD၊ လက္နက္ကုိင္ တုိင္းရင္းသား အင္အားစုမ်ား၊ ဒီမုိကေရစီအင္အားစုမ်ားႏွင့္ စစ္အစုိးရအၾကား ဆက္စပ္ ၫွိႏႈိင္းေပးႏုိင္မည္ဟု သူက ယူဆထားသည္။
မြန္ေဒသလံုးဆုိင္ရာ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ ဥကၠ႒ ႏုိင္ေငြသိန္းကေတာ့ ဆန္ရွင္ကို ႐ုပ္သိမ္းေစလိုျပီး အေမရိကန္ အထူးသံတမန္အေနျဖင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ လက္ေတြ႔ ညွိႏိႈင္းေပးႏိုင္ဖို႔လိုသည္ဟု သတိႏွင့္ ေျပာဆိုလိုက္သည္။
“ ဆန္ရွင္ေတြ ႐ုပ္ၾကမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္ေလ။ ဒီလုိ ကုိယ္စားလွယ္ တဦးထားတယ္ဆုိတာ ဗမာျပည္ကုိ ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔ဆုိတဲ့ အဓိပၸာယ္လား၊ အၾကံေပးမယ္၊ ဖလွယ္မယ္ ညွိႏႈိင္းမယ္။ ေဆြးေႏြးမယ္၊ တုိင္ပင္မယ္။ ဒါေတြ မျဖစ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ အုိေကေပါ့။ ကန္႔ကြက္စရာမရွိဘူး။ ကုိယ္စားလွယ္ တဦးထားၿပီးေတာ့ ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔ဘဲဆုိရင္ မထူးဘူးေပါ့၊ ေစာင့္ၾကည့္ၿပီးေတာ ့အျပစ္ရွာမယ္ဆုိရင္ေတာ့ တမ်ဳိးေပါ့”ဟု ႏိုင္ေငြသိန္းက မဇိၥ်မကုိ ေျပာသည္။
တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးပါတီမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဟန္ေရႊကလည္း ကိုယ္စားလွယ္၏လုပ္ရပ္သည္ အျပဳသေဘာ မေဆာင္ပါက လက္ခံမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
“ ဒီအထူးကုိယ္စားလွယ္က ဘာေတြလုပ္မွာလဲ။ လုပ္ငန္းတာဝန္က ဘာေတြ သတ္မွတ္ေပးမွာလဲ။ အျပဳသေဘာ အလားအလာ မေဆာင္တဲ့ ကိစၥရပ္မ်ဳိးဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔ လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူးဆုိတဲ့ ေယဘုယ် သေဘာထားေတာ့ က်ေနာ္တို႔ပါတီမွာ ခ်မွတ္ထားတာ ရွိပါတယ္”ဟု ဦးဟန္ေရႊက မဇိၩမကို ေျပာသည္။
အေမရိကန္အစုိးရက ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးကုိ အထူးအာ႐ုံစုိက္လာကာ ကုိင္တြယ္လာသည့္သေဘာ သက္ေရာက္ၿပီး ျမန္မာ့အေရး တုိးတက္မႈ ရွိမရွိ၊ အေျခအေနမ်ားကုိ အၾကံျပဳ တင္ျပႏုိင္ရန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ခန္႔ထားျခင္းသည္ အေမရိကန္ အစုိးရ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်မႈတြင္ ပုိ အေထာက္အကူျဖစ္ေစမည္ဟု ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူ ဦးေဌးေအာင္က ေျပာသည္။
“ အေမရိကန္က စီးပြားေရး အေရးယူပိတ္ဆုိ႔ေနတာ ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ ့အဲဒါေတြက တကယ့္မထိေရာက္ဘူးေလ။ ဒါေတြကုိ ျပန္ၿပီးေတာ့ သူတို႔အေနနဲ႔ တိတိက်က် မေျပာႏုိင္ဘူး။ အခုလုိ သတ္သတ္မွတ္မွတ္ ထားၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရးကိစၥကုိ အာ႐ုံစုိက္ ၾကည့္ေနမယ္။ သံုးသပ္ေနမယ္။ အဲဒီအတြက္ ဘယ္လုိေဆာင္ရြက္သင့္တယ္ဆုိရာ အေမရိကန္ အစုိးရအေပၚ အႀကံေပးမယ္ဆုိရင္ ပုိေကာင္းတယ္။ ျမန္မာအေပၚ အေရးယူမယ္ဆုိရင္လဲ ထိေရာက္တဲ့ အေရးယူႏုိင္တာေပါ့ေနာ္။ ပုိေကာင္းတယ္လုိ႔ ေျပာရမွာေပါ့”ဟု သူက မဇၥ်ိမကုိ ေျပာသည္။
မစၥတာ ဒဲရက္စ္မစ္ရွဲလ္သည္ အာရွပစိဖိတ္ေဒသဆုိင္ရာတခုလံုးကုိ ကုိင္တြယ္ခဲ့ဖူးသျဖင့္ လက္ရွိ ျမန္မာ့အေရး တခုတည္းကိုဘဲ ကုိင္တြယ္ေသာအခါ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးအေၾကာင္းကုိ သိရွိထားၿပီးသူျဖစ္၍ ထိေရာက္လိမ့္မည္ဟု သူက ေမွ်ာ္လင့္ေနသည္။
၁၉၈၈ အေရးအခင္းေနာက္ပုိင္း ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ ခန္႔မထားေသးသည့္အျပင္ အေမရိကန္က ျမန္မာကုိ သံတမန္ေရးတြင္ အဆင့္ေလွ်ာ့ထားသည္။
Ref:
http://www.mizzimaburmese.com/news/regional/7343-2011-04-05-12-22-34.html
ေရနံခ်က္စက္႐ုံတည္ရန္ ဦးပိုင္ႏွင့္ တ႐ုတ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္
ေရနံခ်က္စက္႐ုံတည္ရန္ ဦးပိုင္ႏွင့္ တ႐ုတ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္
ကိုဝိုင္း | အဂၤါေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၅ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၀၃ မိနစ္
ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ တႏွစ္လွ်င္ ေရနံစိမ္းတန္ခ်ိန္ ၅ သန္းခ်က္ႏိုင္မည့္ ေရနံခ်က္စက္႐ုံႏွင့္ ဓာတ္ဆီႏွင့္ ေရနံဓာတ္ေငြ႔ရည္ ျဖန္႔ျဖဴးေရးဌာနမ်ား တည္ေဆာက္မည့္ စီမံကိန္းအတြက္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ျမန္မာစစ္တပ္ပုိင္ ဦးပိုင္ကုမၸဏီတို႔ သက္တမ္းတိုးစာခ်ဳပ္ တနလၤာေန႔က လက္မွတ္ထုိးသည္။
ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရသစ္ကို အာဏာလႊဲၿပီးေနာက္ ပထမဆံုးေရာက္ရွိလာေသာ ႏိုင္ငံျခားဧည့္သည္ေတာ္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဗဟိုေကာ္မတီ ႏိုင္ငံေရးဗ်ဴ႐ို အၿမဲတမ္းေကာ္မတီဝင္ က်ာခ်င့္လင္ ခရီးစဥ္အတြင္း Guandong Zhenrong Energy ကုမၸဏီ ဥကၠ႒ Xiong Shohui ႏွင့္ စီးပြားေရးဦးပိုင္လီမိတက္၏ အႀကီးအကဲသစ္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ဇာနည္ဝင္းတို႔ ေနျပည္ေတာ္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးၾကသည္။
ထို႔အျပင္ တ႐ုတ္ယြမ္ေငြ ဘီလ်ံ ၃ဝ (ေဒၚလာ ၄.၅ ဘီလ်ံ) အတိုးမဲ့ေခ်း ေငြမွ “ပထမအသုတ္” ေခ်းေငြသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို ဘ႑ာ/အခြန္ ဝန္ၾကီးဌာန ျမန္မာ့ႏိုင္ငံျခားကုန္သြယ္မႈဘဏ္ ဦးေဆာင္ညႊန္ၾကားေရးမႉးႏွင့္ တ႐ုတ္အစိုးရ သြင္းကုန္/ထုတ္ကုန္ဘဏ္ ဥကၠ႒ တို႔ လက္မွတ္ထိုးၾကသည္ဟု အဂၤါေန႔ထုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
တ႐ုတ္က ခ်င္းတြင္းျမစ္အေနာက္ဖက္ရွိ စပယ္ေတာင္၊ စပယ္ေတာင္ (ေတာင္) ႏွင့္ ေၾကးစင္ေတာင္ သတၱဳ တြင္းမ်ားမွ ေၾကးနီထုတ္လုပ္မႈမွ အခ်ိဳးက် ရယူရန္လည္း သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ႐ွစ္ေထာင္ေက်ာ္အထိ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံထားၿပီး ေဒၚလာသန္း ငါးေထာင္တန္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ ေဒၚလာ သန္း ႏွစ္ေထာင္ခန္႔ တန္သည့္ ေရနံႏွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ လုပ္ငန္းမ်ား ပါဝင္သည္။
ဦးသိန္းစိန္၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္း၊ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ နာယက ဦးခင္ေအာင္ျမင့္၊ ဝန္ၾကီးမ်ားႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္၌ သီးျခားေတြ႔ဆံုစဥ္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ႏိုင္ငံေရးဗ်ဴ႐ို အၿမဲတမ္းေကာ္မတီဝင္ႏွင့္ အမ်ဳိးသားေကာ္မတီ ဥကၠ႒ က်ာခ်င့္လင္က ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးတိုးခ်ဲ႕သြားမည္ ေျပာေၾကာင္း အစိုးရသတင္းစာက ေဖာ္ျပသည္။
က်ာခ်င့္လင္သည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္ သမၼတ၊ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ျပည္သူ႔ႏိုင္ငံေရးအတိုင္ပင္ခံ ကြန္ဖရင့္ဥကၠ႒ၿပီးလွ်င္ စတုတၳအေရးအပါဆံုး ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္တည္ၿငိမ္ေရး ကိစၥရပ္မ်ားလည္း အေလးထား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္း တ႐ုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ အကဲခတ္ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာသည္။
Ref:
http://www.mizzimaburmese.com/news/business/7346-2011-04-05-13-39-59.html
ကိုဝိုင္း | အဂၤါေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၅ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၀၃ မိနစ္
ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ တႏွစ္လွ်င္ ေရနံစိမ္းတန္ခ်ိန္ ၅ သန္းခ်က္ႏိုင္မည့္ ေရနံခ်က္စက္႐ုံႏွင့္ ဓာတ္ဆီႏွင့္ ေရနံဓာတ္ေငြ႔ရည္ ျဖန္႔ျဖဴးေရးဌာနမ်ား တည္ေဆာက္မည့္ စီမံကိန္းအတြက္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ျမန္မာစစ္တပ္ပုိင္ ဦးပိုင္ကုမၸဏီတို႔ သက္တမ္းတိုးစာခ်ဳပ္ တနလၤာေန႔က လက္မွတ္ထုိးသည္။
ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရသစ္ကို အာဏာလႊဲၿပီးေနာက္ ပထမဆံုးေရာက္ရွိလာေသာ ႏိုင္ငံျခားဧည့္သည္ေတာ္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဗဟိုေကာ္မတီ ႏိုင္ငံေရးဗ်ဴ႐ို အၿမဲတမ္းေကာ္မတီဝင္ က်ာခ်င့္လင္ ခရီးစဥ္အတြင္း Guandong Zhenrong Energy ကုမၸဏီ ဥကၠ႒ Xiong Shohui ႏွင့္ စီးပြားေရးဦးပိုင္လီမိတက္၏ အႀကီးအကဲသစ္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ဇာနည္ဝင္းတို႔ ေနျပည္ေတာ္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးၾကသည္။
ထို႔အျပင္ တ႐ုတ္ယြမ္ေငြ ဘီလ်ံ ၃ဝ (ေဒၚလာ ၄.၅ ဘီလ်ံ) အတိုးမဲ့ေခ်း ေငြမွ “ပထမအသုတ္” ေခ်းေငြသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို ဘ႑ာ/အခြန္ ဝန္ၾကီးဌာန ျမန္မာ့ႏိုင္ငံျခားကုန္သြယ္မႈဘဏ္ ဦးေဆာင္ညႊန္ၾကားေရးမႉးႏွင့္ တ႐ုတ္အစိုးရ သြင္းကုန္/ထုတ္ကုန္ဘဏ္ ဥကၠ႒ တို႔ လက္မွတ္ထိုးၾကသည္ဟု အဂၤါေန႔ထုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
တ႐ုတ္က ခ်င္းတြင္းျမစ္အေနာက္ဖက္ရွိ စပယ္ေတာင္၊ စပယ္ေတာင္ (ေတာင္) ႏွင့္ ေၾကးစင္ေတာင္ သတၱဳ တြင္းမ်ားမွ ေၾကးနီထုတ္လုပ္မႈမွ အခ်ိဳးက် ရယူရန္လည္း သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ႐ွစ္ေထာင္ေက်ာ္အထိ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံထားၿပီး ေဒၚလာသန္း ငါးေထာင္တန္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ ေဒၚလာ သန္း ႏွစ္ေထာင္ခန္႔ တန္သည့္ ေရနံႏွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ လုပ္ငန္းမ်ား ပါဝင္သည္။
ဦးသိန္းစိန္၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္း၊ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ နာယက ဦးခင္ေအာင္ျမင့္၊ ဝန္ၾကီးမ်ားႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္၌ သီးျခားေတြ႔ဆံုစဥ္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ႏိုင္ငံေရးဗ်ဴ႐ို အၿမဲတမ္းေကာ္မတီဝင္ႏွင့္ အမ်ဳိးသားေကာ္မတီ ဥကၠ႒ က်ာခ်င့္လင္က ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးတိုးခ်ဲ႕သြားမည္ ေျပာေၾကာင္း အစိုးရသတင္းစာက ေဖာ္ျပသည္။
က်ာခ်င့္လင္သည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္ သမၼတ၊ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ျပည္သူ႔ႏိုင္ငံေရးအတိုင္ပင္ခံ ကြန္ဖရင့္ဥကၠ႒ၿပီးလွ်င္ စတုတၳအေရးအပါဆံုး ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္တည္ၿငိမ္ေရး ကိစၥရပ္မ်ားလည္း အေလးထား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္း တ႐ုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ အကဲခတ္ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာသည္။
Ref:
http://www.mizzimaburmese.com/news/business/7346-2011-04-05-13-39-59.html
Monday, April 4, 2011
China Urges Respect for New Burma Government
China Urges Respect for New Burma Government
March 31, 2011
Peter Simpson | Beijing
China has praised Burma’s new government for promoting democracy. Beijing denounced other countries for criticizing its close neighbor’s new administration, which was sworn in this week.
Offering China’s congratulations to the new Burma government, which took office Wednesday, Chinese Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu was quick to warn other countries not to meddle in its neighbor's internal affairs.
Jiang says Beijing disapproves of those countries which claim the new civilian-led parliament in Burma is merely the old, military-led government in a new guise.
She praised the new administration for what she calls promoting democracy.
The United States has been among the nations which have dismissed the transfer of authority in Burma as a sham. U.S. officials said Wednesday they will continue to push for what they describe as proper reform.
The U.S. and other critics claim that retired and serving military generals from the old government, together with technocrats, are maintaining their tight grip on power. The new president, Thein Sein, is a former general who gave up the uniform just last year to run in widely criticized elections.
China has close political, military and economic ties with Burma and has long been a staunch defender of its close ally.
It has been a strong supporter of the outgoing military government, which ruled Burma since 1988 in what they described as a "disciplined democracy." Burma has been under one form or another of military rule since 1962.
Spokeswoman Jiang Yu says the international community should respect Burma’s democratically elected government. And, she says it should help Burma to move along the path of economic growth and development.
Ref:
http://www.voanews.com/english/news/asia/southeast/China-Urges-Respect-for-New-Burma-Government-118979159.html
March 31, 2011
Peter Simpson | Beijing
China has praised Burma’s new government for promoting democracy. Beijing denounced other countries for criticizing its close neighbor’s new administration, which was sworn in this week.
Offering China’s congratulations to the new Burma government, which took office Wednesday, Chinese Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu was quick to warn other countries not to meddle in its neighbor's internal affairs.
Jiang says Beijing disapproves of those countries which claim the new civilian-led parliament in Burma is merely the old, military-led government in a new guise.
She praised the new administration for what she calls promoting democracy.
The United States has been among the nations which have dismissed the transfer of authority in Burma as a sham. U.S. officials said Wednesday they will continue to push for what they describe as proper reform.
The U.S. and other critics claim that retired and serving military generals from the old government, together with technocrats, are maintaining their tight grip on power. The new president, Thein Sein, is a former general who gave up the uniform just last year to run in widely criticized elections.
China has close political, military and economic ties with Burma and has long been a staunch defender of its close ally.
It has been a strong supporter of the outgoing military government, which ruled Burma since 1988 in what they described as a "disciplined democracy." Burma has been under one form or another of military rule since 1962.
Spokeswoman Jiang Yu says the international community should respect Burma’s democratically elected government. And, she says it should help Burma to move along the path of economic growth and development.
Ref:
http://www.voanews.com/english/news/asia/southeast/China-Urges-Respect-for-New-Burma-Government-118979159.html
Saturday, April 2, 2011
Derek J. Mitchell
Derek J. Mitchell
Principal Deputy Assistant Secretary of Defense for Asian & Pacific Security Affairs
Derek J. Mitchell is Principal Deputy Assistant Secretary of Defense, Asian and Pacific Security Affairs. Until April 2009, Mr. Mitchell served as senior fellow and director for the Asia Division of the International Security Program (ISP), Center for Strategic and International Studies (CSIS), having joined the Center in January 2001. He concurrently served as director of the CSIS Southeast Asia Initiative, which was inaugurated in January 2008 and is the Center’s first dedicated program to the study of Southeast Asian affairs.
Mitchell was special assistant for Asian and Pacific affairs in the Office of the Secretary of Defense from 1997 to 2001, when he served alternately as senior country director for China, Taiwan, Mongolia, and Hong Kong (2000–2001), director for regional security affairs (1998–2000), country director for Japan (1997–1998), and senior country director for the Philippines, Indonesia, Malaysia, Brunei, and Singapore (1998–1999).
He was the principal author of the Department of Defense (DoD) 1998 East Asia Strategy Report. He received the Office of the Secretary of Defense Award for Exceptional Public Service in January 2001.
Prior to joining DoD, Mitchell served as senior program officer for Asia and the former Soviet Union at the National Democratic Institute for International Affairs in Washington, D.C. From 1993 to 1997, he developed the institute’s long-term approach to Asia and worked on democratic development programs in Armenia, Burma, Cambodia, Georgia, Pakistan, and Thailand. In 1989, he worked as an editor and reporter at the China Post on Taiwan. From 1986 to 1988, he served as assistant to the senior foreign policy adviser to Senator Edward M. Kennedy.
Mitchell received a master of arts in law and diplomacy degree from the Fletcher School of Law and Diplomacy in 1991 and a bachelor’s degree from the University of Virginia in 1986. He studied Chinese language at Nanjing University in China and speaks Mandarin Chinese proficiently. He has authored numerous books, articles, and opinion pieces on Asian security affairs, and is coauthor of China: The Balance Sheet—What the World Needs to Know Now about the Emerging Superpower (Public Affairs, 2006), and China’s Rise: Challenges and Opportunities (Peterson Institute for International Economics Press, 2008).
Ref:
http://www.defense.gov/bios/biographydetail.aspx?biographyid=201
Principal Deputy Assistant Secretary of Defense for Asian & Pacific Security Affairs
Derek J. Mitchell is Principal Deputy Assistant Secretary of Defense, Asian and Pacific Security Affairs. Until April 2009, Mr. Mitchell served as senior fellow and director for the Asia Division of the International Security Program (ISP), Center for Strategic and International Studies (CSIS), having joined the Center in January 2001. He concurrently served as director of the CSIS Southeast Asia Initiative, which was inaugurated in January 2008 and is the Center’s first dedicated program to the study of Southeast Asian affairs.
Mitchell was special assistant for Asian and Pacific affairs in the Office of the Secretary of Defense from 1997 to 2001, when he served alternately as senior country director for China, Taiwan, Mongolia, and Hong Kong (2000–2001), director for regional security affairs (1998–2000), country director for Japan (1997–1998), and senior country director for the Philippines, Indonesia, Malaysia, Brunei, and Singapore (1998–1999).
He was the principal author of the Department of Defense (DoD) 1998 East Asia Strategy Report. He received the Office of the Secretary of Defense Award for Exceptional Public Service in January 2001.
Prior to joining DoD, Mitchell served as senior program officer for Asia and the former Soviet Union at the National Democratic Institute for International Affairs in Washington, D.C. From 1993 to 1997, he developed the institute’s long-term approach to Asia and worked on democratic development programs in Armenia, Burma, Cambodia, Georgia, Pakistan, and Thailand. In 1989, he worked as an editor and reporter at the China Post on Taiwan. From 1986 to 1988, he served as assistant to the senior foreign policy adviser to Senator Edward M. Kennedy.
Mitchell received a master of arts in law and diplomacy degree from the Fletcher School of Law and Diplomacy in 1991 and a bachelor’s degree from the University of Virginia in 1986. He studied Chinese language at Nanjing University in China and speaks Mandarin Chinese proficiently. He has authored numerous books, articles, and opinion pieces on Asian security affairs, and is coauthor of China: The Balance Sheet—What the World Needs to Know Now about the Emerging Superpower (Public Affairs, 2006), and China’s Rise: Challenges and Opportunities (Peterson Institute for International Economics Press, 2008).
Ref:
http://www.defense.gov/bios/biographydetail.aspx?biographyid=201
ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ခန္႔္မည္
ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ခန္႔္မည္
2011-04-02
ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ မူဝါဒေရးရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ခန္႔ဖို႔ အေမရိကန္ အစိုးရက အသင့္ျဖစ္ေနၿပီလို႔ မေန႔က ထုတ္ေဝတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရးဆုိင္ရာ မူဝါဒေရးရာ စာေစာင္ျဖစ္တဲ့ Foreign Policy မဂၢဇင္းမွာ ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
(Photo: AFP)
နယူးေယာက္ၿမိဳ႕၊ ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္က က်င္းပေသာ ၆၅ ႀကိမ္ေျမာက္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံ ဖြင့္ပြဲတြင္ အေမရိကန္သမတ ဘာရက္ခ္ အိုဘားမား မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
ဒီရာထူးအတြက္ အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ ကာကြယ္ေရးဌာန ဒုတိယ လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး Derek Michell ကို အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားက ခန္႔အပ္ေတာ့မယ့္အေၾကာင္း သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
အခု ခန္႔အပ္ဖို႔ ေရြးခ်ယ္ထားသူဟာ ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သင့္ေတာ္သူတဦး ျဖစ္တယ္လို႔ ဝါရွင္တန္ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႔ US Campaign for Burma က ဦးေအာင္ဒင္ က ေျပာပါတယ္။
“Derek Michell က လက္ရွိ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနမွာ ဒုလက္ေထာက္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးေပါ့။ သူက ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရးကိစၥကို ထဲထဲဝင္ဝင္ ပတ္သက္ခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနပါၿပီ။ ဒီတာဝန္ မထမ္းေဆာင္ခင္က အေမရိကန္မွာ ထင္ရွားတဲ့ Think Thank အဖဲြ႔ျဖစ္တဲ့ Center for International Study and Stragegy မွာ အာရွတုိက္ေရးရာ တာဝန္ခံတေယာက္ ျဖစ္ခဲ့တာေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေၾကာင္းကို သူေကာင္းေကာင္း သိတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကိစၥကိုလည္း အရမ္း စိတ္ဝင္စားတယ္။ ေနာက္ အခု ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေတာ့လည္း အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ ေဒသဆုိင္ရာဌာနမွာ အဓိကက်တဲ့ ပုဂၢိဳလ္တေယာက္ျဖစ္တယ္။ အခုလုိ သမၼတအုိဘားမားက ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ မူဝါဒေရးရာ ညွိႏိႈင္းေရးမွဴး တာဝန္ ေပးမယ္ဆုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ႀကိဳဆုိပါတယ္”
ဒီရာထူးတာဝန္ဟာ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္က ျပ႒ာန္းခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ ဥပေဒ Jade Act ရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္တခု ျဖစ္ၿပီး အခုမွ ခန္႔အပ္ႏုိင္ေတာ့မွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
Ref:
http://www.rfa.org/burmese/news/us-to-appoint-burma-special-envoy-04022011053918.html
2011-04-02
ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ မူဝါဒေရးရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ခန္႔ဖို႔ အေမရိကန္ အစိုးရက အသင့္ျဖစ္ေနၿပီလို႔ မေန႔က ထုတ္ေဝတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရးဆုိင္ရာ မူဝါဒေရးရာ စာေစာင္ျဖစ္တဲ့ Foreign Policy မဂၢဇင္းမွာ ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
(Photo: AFP)
နယူးေယာက္ၿမိဳ႕၊ ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္က က်င္းပေသာ ၆၅ ႀကိမ္ေျမာက္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံ ဖြင့္ပြဲတြင္ အေမရိကန္သမတ ဘာရက္ခ္ အိုဘားမား မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
ဒီရာထူးအတြက္ အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ ကာကြယ္ေရးဌာန ဒုတိယ လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး Derek Michell ကို အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားက ခန္႔အပ္ေတာ့မယ့္အေၾကာင္း သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
အခု ခန္႔အပ္ဖို႔ ေရြးခ်ယ္ထားသူဟာ ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သင့္ေတာ္သူတဦး ျဖစ္တယ္လို႔ ဝါရွင္တန္ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႔ US Campaign for Burma က ဦးေအာင္ဒင္ က ေျပာပါတယ္။
“Derek Michell က လက္ရွိ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနမွာ ဒုလက္ေထာက္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးေပါ့။ သူက ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရးကိစၥကို ထဲထဲဝင္ဝင္ ပတ္သက္ခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနပါၿပီ။ ဒီတာဝန္ မထမ္းေဆာင္ခင္က အေမရိကန္မွာ ထင္ရွားတဲ့ Think Thank အဖဲြ႔ျဖစ္တဲ့ Center for International Study and Stragegy မွာ အာရွတုိက္ေရးရာ တာဝန္ခံတေယာက္ ျဖစ္ခဲ့တာေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေၾကာင္းကို သူေကာင္းေကာင္း သိတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကိစၥကိုလည္း အရမ္း စိတ္ဝင္စားတယ္။ ေနာက္ အခု ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေတာ့လည္း အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ ေဒသဆုိင္ရာဌာနမွာ အဓိကက်တဲ့ ပုဂၢိဳလ္တေယာက္ျဖစ္တယ္။ အခုလုိ သမၼတအုိဘားမားက ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ မူဝါဒေရးရာ ညွိႏိႈင္းေရးမွဴး တာဝန္ ေပးမယ္ဆုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ႀကိဳဆုိပါတယ္”
ဒီရာထူးတာဝန္ဟာ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္က ျပ႒ာန္းခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ ဥပေဒ Jade Act ရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္တခု ျဖစ္ၿပီး အခုမွ ခန္႔အပ္ႏုိင္ေတာ့မွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
Ref:
http://www.rfa.org/burmese/news/us-to-appoint-burma-special-envoy-04022011053918.html
ပိတ္ဆို႔မႈ တုိးျမွင့္ေရး အေမရိကန္အမတ္မ်ား ေတာင္းဆုိ
ပိတ္ဆို႔မႈ တုိးျမွင့္ေရး အေမရိကန္အမတ္မ်ား ေတာင္းဆုိ
2011-04-01
အေမရိကန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ခတ္မႈ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြကုိ တုိးျမွင့္ဖုိ႔ လုိအပ္ေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူး ကုိယ္စားလွယ္ တေယာက္ ခန္႔အပ္ဖုိ႔ ထင္ရွားတဲ့ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၄ ဦးက အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ထံ စာေရးၿပီး မတ္လ ၃၁ ရက္ မေန႔က ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။
Photo: Courtesy of Sen. Mitch McConnell's Office
အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ရီပတ္ဘလီကန္ အမတ္မ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္ မစ္ခ်္ မက္ေကာနယ္လ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၅ ရက္ေန႔က ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္း ဆက္ကာ စကားေျပာဆိုေနပံု ျဖစ္ပါသည္။
(Photo: Courtesy of Sen. Mitch McConnell's Office)
ဒါ့ျပင္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက ျမန္မာအစုိးရအေပၚ ဘဏ္လုပ္ငန္းဆုိင္ရာ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ တုိးျမွင့္ဖုိ႔ ေတာင္းဆုိထားၿပီး ျမန္မာအစုိးရအေနနဲ႔ သိသာထင္ရွားတဲ့ ဒီမုိကေရစီဆုိင္ရာ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျပဳလုပ္လာတဲ့ အထိ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကုိ ဆက္လက္ထားရွိဖုိ႔ မိမိတုိ႔ ဆႏၵရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးထံ လက္မွတ္ေရးထုိး ေပးပုိ႔တဲ့စာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
တဆက္တည္းမွာပဲ အခုလုိ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ခန္႔ထားျခင္းအားျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ လက္တြဲကာ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ပုိမုိ ထိေရာက္မႈရွိေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ႏုိင္မွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း အဲဒီစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဒီေတာင္းဆုိခ်က္ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ့ ရပ္တည္ခ်က္ကုိ ထင္ဟပ္ထားတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္အေျခစုိက္ USBC ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွား ေဆာင္႐ြက္မႈအဖြဲ႕ရဲ့ မူဝါဒေရးရာ ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးေအာင္ဒင္က ေျပာပါတယ္။
အခု စာေရးသားေတာင္းဆုိလုိက္ အမတ္ ၄ ဦးကေတာ့ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ရီပတ္ဘလီကန္ပါတီ လူနည္းစုေခါင္းေဆာင္ Mitch McConnell, ဆီးနိတ္လႊတ္ေတာ္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္နဲ႔ ျပည္သူ႔လုပ္ငန္း ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ Barbara Boxer, ဆီးနိတ္ စံုစမ္း ေထာက္လွမ္းေရး ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ Dianne Feinstein နဲ႔ ရီပတ္ဘလီကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ Mark Kirk တုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
Ref:
http://www.rfa.org/burmese/news/lawmakers_ask_for_sanction_increase-04012011091800.html
2011-04-01
အေမရိကန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ခတ္မႈ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြကုိ တုိးျမွင့္ဖုိ႔ လုိအပ္ေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူး ကုိယ္စားလွယ္ တေယာက္ ခန္႔အပ္ဖုိ႔ ထင္ရွားတဲ့ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၄ ဦးက အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ထံ စာေရးၿပီး မတ္လ ၃၁ ရက္ မေန႔က ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။
Photo: Courtesy of Sen. Mitch McConnell's Office
အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ရီပတ္ဘလီကန္ အမတ္မ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္ မစ္ခ်္ မက္ေကာနယ္လ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၅ ရက္ေန႔က ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္း ဆက္ကာ စကားေျပာဆိုေနပံု ျဖစ္ပါသည္။
(Photo: Courtesy of Sen. Mitch McConnell's Office)
ဒါ့ျပင္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက ျမန္မာအစုိးရအေပၚ ဘဏ္လုပ္ငန္းဆုိင္ရာ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ တုိးျမွင့္ဖုိ႔ ေတာင္းဆုိထားၿပီး ျမန္မာအစုိးရအေနနဲ႔ သိသာထင္ရွားတဲ့ ဒီမုိကေရစီဆုိင္ရာ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျပဳလုပ္လာတဲ့ အထိ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကုိ ဆက္လက္ထားရွိဖုိ႔ မိမိတုိ႔ ဆႏၵရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးထံ လက္မွတ္ေရးထုိး ေပးပုိ႔တဲ့စာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
တဆက္တည္းမွာပဲ အခုလုိ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ခန္႔ထားျခင္းအားျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ လက္တြဲကာ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ပုိမုိ ထိေရာက္မႈရွိေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ႏုိင္မွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း အဲဒီစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဒီေတာင္းဆုိခ်က္ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ့ ရပ္တည္ခ်က္ကုိ ထင္ဟပ္ထားတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္အေျခစုိက္ USBC ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွား ေဆာင္႐ြက္မႈအဖြဲ႕ရဲ့ မူဝါဒေရးရာ ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးေအာင္ဒင္က ေျပာပါတယ္။
အခု စာေရးသားေတာင္းဆုိလုိက္ အမတ္ ၄ ဦးကေတာ့ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ရီပတ္ဘလီကန္ပါတီ လူနည္းစုေခါင္းေဆာင္ Mitch McConnell, ဆီးနိတ္လႊတ္ေတာ္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္နဲ႔ ျပည္သူ႔လုပ္ငန္း ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ Barbara Boxer, ဆီးနိတ္ စံုစမ္း ေထာက္လွမ္းေရး ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ Dianne Feinstein နဲ႔ ရီပတ္ဘလီကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ Mark Kirk တုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
Ref:
http://www.rfa.org/burmese/news/lawmakers_ask_for_sanction_increase-04012011091800.html
Friday, April 1, 2011
ျမန္မာအစုိးရသစ္ကုိ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား တုိးျမွင့္ဖုိ႔ ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ေျပာၾကား
ျမန္မာအစုိးရသစ္ကုိ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား တုိးျမွင့္ဖုိ႔ ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ေျပာၾကား
2011-04-01
ျမန္မာအစုိးရသစ္ကုိ အသိအမွတ္မျပဳပဲ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြ တုိးျမွင့္ခ်မွတ္ဖုိ႔ လုိအပ္တယ္လုိ႔ ၿဗိတိန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလ်မ္ဟိတ္က မတ္လ ၃၁ မေန႔က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။
လန္ဒန္ၿမိဳ႕က ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွာ မေန႔က က်င္းပတဲ့ ၿဗိတိန္အစုိးရရဲ့ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမုိကေရစီေရး ဆုိင္ရာ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ပြဲမွာ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဝီလ်မ္ဟိတ္က ခုလုိ ေျပာဆုိခဲ့တာ ျဖစ္ေၾကာင္း အဲဒီအခမ္းအနား တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ Burma Campaign UK အဖြဲ႕က မဇုိရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။
“အဲဒီ မိန္႔ခြန္းထဲမွာေပါ့ေနာ္၊ အဓိက ေျပာသြားတာကေတာ့ ဒီ အခု အစိုးရသစ္ကိုေတာ့ သူတို႔ အသိအမွတ္ မျပဳဘူး ဆိုေတာ့ သူတို႔ ေျပာတယ္။ အာဏာရွင္ ျဖစ္ေနတုန္းပဲေပါ့ေနာ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ဒီ အာဏာရွင္ေတြ သူတို႔ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို အဲဒါ အေရးယူ ေပးႏိုင္ဖို႔အတြက္ ႏိုင္ငံတကာရဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ တကယ္လိုအပ္ေၾကာင္း သူ အဲဒီမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။”
“ၿပီးေတာ့ အခု ေလာေလာဆယ္ အီးယူဖက္က သူတို႔ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေရး ေပၚလစီေပါ့ေနာ္၊ ဒီ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ကိုင္တြယ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ဖိအားေပးမႈေတြ ပိုၿပီးေတာ့ လုပ္ႏိုင္ေအာင္ အီးယူကေနတဆင့္ အဲဒါ ၿဗိတိန္အစုိးရလည္း ႀကိဳးပမ္းေနတယ္လို႔ ကၽြန္မတို႔ သိရပါတယ္။”
ဒါ့ျပင္ ၿဗိတိန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ဖိအားေပး ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈေတြ ထပ္မံတုိးျမွင့္ေရးကိစၥကုိတျခားအီးယူ ဥေရာပ သမဂၢ အဖြဲ႕ဝင္ႏုိ္င္ငံအမ်ားစုက ေထာက္ခံ အားေပး ေဆာင္႐ြက္လာေအာင္ တြန္းအားေပး ေဆာင္႐ြက္သြားဖုိ႔ ရွိတယ္လုိ႔ မဇုိရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။ ဒီအစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ပြဲမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ အေျခအေန ဆုိးဝါးေနတဲ့ ျမန္မာနဲ႔ အီရန္ႏုိင္ငံေတြအျပင္ အာဏာရွင္ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး လူထုလႈပ္ရွားမႈေတြ ေပၚေပါက္ေနတဲ့ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းက ႏုိင္ငံေတြက အေျခအေနေတြကိုလည္း ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလ်မ္ဟိတ္က အေလးထား ေျပာဆုိသြားတယ္လုိ႔လည္း မဇုိရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။
“ဝီလ်မ္ ဟိတ္ကိုယ္တိုင္ သူ အမ်ားဆံုး ေျပာေနတာကေတာ့ အီရန္ရယ္၊ ျမန္မာျပည္ရယ္ အဲဒီ ႏွစ္ခုကို သူ ခဏခဏ ေျပာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အျခားႏိုင္ငံေတြ ဆိုရင္ လစ္ဗ်ားတို႔ေပါ့ေနာ္၊ ၿပီးေတာ့ ယီမင္၊ ဘာရိန္း၊ အခုေလာေလာဆယ္ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ေဒသမွာ ရွိေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတြအေၾကာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း သူေျပာျဖစ္ပါတယ္။”
“အခုေလာေလာဆယ္ ၿဗိတိသွ် အစိုးရရဲ့ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒေပါ့ေနာ္၊ ျမန္မာျပည္အေပၚမွာ သူတို႔ရဲ့ မူဝါဒကေတာ့ အင္မတန္ကို ေကာင္းတယ္လို႔ ကၽြန္မ ျမင္တယ္ေလ။ အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ကေတာ့ ၿဗိတိသွ် အစိုးရကို အင္မတန္ကို ႀကိဳဆိုပါတယ္။ ဒီလိုမ်ိဳး သေဘာထား ရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒါေၾကာင့္ အျခား ႏိုင္ငံေတြလည္း ဒီလိုမ်ိဳး ျဖစ္လာေအာင္ ကၽြန္မတို႔လည္း အီးယူမွာ lobby ေတြ၊ လႈပ္ရွားမႈေတြ ရွိေနတယ္ေပါ့ေနာ္။”
ဒီအစီရင္ခံစာထုတ္ျပန္ပြဲကုိ ၿဗိတိသွ် အစုိးရဌာနေတြက အရာရွိေတြ၊ AI ႏုိင္ငံတကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႕၊ Burma Campaign-UK အဖြဲ႕အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕ေတြ၊ သတင္းမီဒီယာေတြက ပုဂၢိဳလ္ေတြ စုစုေပါင္း လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ဒီအစီအရင္ခံပါ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေဖာ္ျပခ်က္ေတြ၊ ၿဗိတိသွ် ႏုိ္င္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးရဲ့ ေျပာၾကားခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ Burma Campaign UK အဖြဲ႕က မဇုိရာဖန္းကုိ RFA အဖြဲ႕သား ကုိေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္း တင္ျပထားပါတယ္။
B0331KYA
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
2011-04-01
ျမန္မာအစုိးရသစ္ကုိ အသိအမွတ္မျပဳပဲ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြ တုိးျမွင့္ခ်မွတ္ဖုိ႔ လုိအပ္တယ္လုိ႔ ၿဗိတိန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလ်မ္ဟိတ္က မတ္လ ၃၁ မေန႔က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။
လန္ဒန္ၿမိဳ႕က ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွာ မေန႔က က်င္းပတဲ့ ၿဗိတိန္အစုိးရရဲ့ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမုိကေရစီေရး ဆုိင္ရာ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ပြဲမွာ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဝီလ်မ္ဟိတ္က ခုလုိ ေျပာဆုိခဲ့တာ ျဖစ္ေၾကာင္း အဲဒီအခမ္းအနား တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ Burma Campaign UK အဖြဲ႕က မဇုိရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။
“အဲဒီ မိန္႔ခြန္းထဲမွာေပါ့ေနာ္၊ အဓိက ေျပာသြားတာကေတာ့ ဒီ အခု အစိုးရသစ္ကိုေတာ့ သူတို႔ အသိအမွတ္ မျပဳဘူး ဆိုေတာ့ သူတို႔ ေျပာတယ္။ အာဏာရွင္ ျဖစ္ေနတုန္းပဲေပါ့ေနာ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ဒီ အာဏာရွင္ေတြ သူတို႔ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို အဲဒါ အေရးယူ ေပးႏိုင္ဖို႔အတြက္ ႏိုင္ငံတကာရဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ တကယ္လိုအပ္ေၾကာင္း သူ အဲဒီမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။”
“ၿပီးေတာ့ အခု ေလာေလာဆယ္ အီးယူဖက္က သူတို႔ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေရး ေပၚလစီေပါ့ေနာ္၊ ဒီ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ကိုင္တြယ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ဖိအားေပးမႈေတြ ပိုၿပီးေတာ့ လုပ္ႏိုင္ေအာင္ အီးယူကေနတဆင့္ အဲဒါ ၿဗိတိန္အစုိးရလည္း ႀကိဳးပမ္းေနတယ္လို႔ ကၽြန္မတို႔ သိရပါတယ္။”
ဒါ့ျပင္ ၿဗိတိန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ဖိအားေပး ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈေတြ ထပ္မံတုိးျမွင့္ေရးကိစၥကုိတျခားအီးယူ ဥေရာပ သမဂၢ အဖြဲ႕ဝင္ႏုိ္င္ငံအမ်ားစုက ေထာက္ခံ အားေပး ေဆာင္႐ြက္လာေအာင္ တြန္းအားေပး ေဆာင္႐ြက္သြားဖုိ႔ ရွိတယ္လုိ႔ မဇုိရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။ ဒီအစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ပြဲမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ အေျခအေန ဆုိးဝါးေနတဲ့ ျမန္မာနဲ႔ အီရန္ႏုိင္ငံေတြအျပင္ အာဏာရွင္ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး လူထုလႈပ္ရွားမႈေတြ ေပၚေပါက္ေနတဲ့ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းက ႏုိင္ငံေတြက အေျခအေနေတြကိုလည္း ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလ်မ္ဟိတ္က အေလးထား ေျပာဆုိသြားတယ္လုိ႔လည္း မဇုိရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။
“ဝီလ်မ္ ဟိတ္ကိုယ္တိုင္ သူ အမ်ားဆံုး ေျပာေနတာကေတာ့ အီရန္ရယ္၊ ျမန္မာျပည္ရယ္ အဲဒီ ႏွစ္ခုကို သူ ခဏခဏ ေျပာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အျခားႏိုင္ငံေတြ ဆိုရင္ လစ္ဗ်ားတို႔ေပါ့ေနာ္၊ ၿပီးေတာ့ ယီမင္၊ ဘာရိန္း၊ အခုေလာေလာဆယ္ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ေဒသမွာ ရွိေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတြအေၾကာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း သူေျပာျဖစ္ပါတယ္။”
“အခုေလာေလာဆယ္ ၿဗိတိသွ် အစိုးရရဲ့ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒေပါ့ေနာ္၊ ျမန္မာျပည္အေပၚမွာ သူတို႔ရဲ့ မူဝါဒကေတာ့ အင္မတန္ကို ေကာင္းတယ္လို႔ ကၽြန္မ ျမင္တယ္ေလ။ အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ကေတာ့ ၿဗိတိသွ် အစိုးရကို အင္မတန္ကို ႀကိဳဆိုပါတယ္။ ဒီလိုမ်ိဳး သေဘာထား ရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒါေၾကာင့္ အျခား ႏိုင္ငံေတြလည္း ဒီလိုမ်ိဳး ျဖစ္လာေအာင္ ကၽြန္မတို႔လည္း အီးယူမွာ lobby ေတြ၊ လႈပ္ရွားမႈေတြ ရွိေနတယ္ေပါ့ေနာ္။”
ဒီအစီရင္ခံစာထုတ္ျပန္ပြဲကုိ ၿဗိတိသွ် အစုိးရဌာနေတြက အရာရွိေတြ၊ AI ႏုိင္ငံတကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႕၊ Burma Campaign-UK အဖြဲ႕အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕ေတြ၊ သတင္းမီဒီယာေတြက ပုဂၢိဳလ္ေတြ စုစုေပါင္း လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ဒီအစီအရင္ခံပါ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေဖာ္ျပခ်က္ေတြ၊ ၿဗိတိသွ် ႏုိ္င္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးရဲ့ ေျပာၾကားခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ Burma Campaign UK အဖြဲ႕က မဇုိရာဖန္းကုိ RFA အဖြဲ႕သား ကုိေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္း တင္ျပထားပါတယ္။
B0331KYA
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
Subscribe to:
Posts (Atom)