Monday, October 11, 2010

Open Letter (အိတ္ဖြင့္ေပးစာ)

အိတ္ဖြင့္ေပးစာ

ဦး၀င္းတင္ ရဲ ့ ေဆာင္းပါး.ကို..လိုရင္းပဲ..တုန္ ့ျပန္လိုက္ပါတယ္..။

NLD နဲ ့တိုင္းျပည္ကို.ေတာ္လွန္ေျပာင္းလဲလိုသူေတြက.. ျပင္ပဖိအားနဲ႔ ျပည္တြင္းက ၿငိမ္းခ်မ္းစြာခုခံတြန္းလွန္မႈေတြ ေပါင္းစပ္ၿပီး စစ္အစိုးရကုိ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေရး စားပြဲ၀ုိင္းေပၚအေရာက္ တြန္းပုိ႔ႏုိင္…..ဘို ့..လိုလားႀကတယ္ဆိုတာေတြ ့ရတယ္..။

ျပည္တြင္းက ၿငိမ္းခ်မ္းစြာခုခံတြန္းလွန္မႈ…..ဆိုတာ….မႀကာခင္..ေရြးေကာက္ပဲြလြန္ကာလ..မွာ…
၁၉၈၈ လို..လူထုအံုႀကြမွဳႀကီး… ျပည္တြင္းမွာ…ထပ္ျဖစ္ေစခ်င္တာလား…?

ျပင္ပဖိအားေႀကာင့္…ျပည္သူေတြ..စုတ္ျပတ္သတ္..ငတ္မြတ္မဲြေတဆင္းရဲတြင္းနက္ျပီးမွ…
အံုႀကြလာေစခ်င္တဲ့..သေဘာလား…?

ျပင္ပဖိအားေႀကာင့္…စစ္အစိုးရ..နဲ ့..သူ ့လူဘူဇြာတခ်ိဳ ့…ထိေကာင္းထိတာရွိေပမယ့္…
တကယ္နစ္နာရတာ…ေအာက္ဆံုးဆင့္လူဆင္းရဲေတြ..ဆိုတဲ့အသိတရားေလးေလာက္မွ…
မရွိေတာ့ဘူးလား…?

၁၇၈၉..ျပင္သစ္ေတာ္လွန္ေရး..လို.. ေအာက္ဆံုးဆင့္လူဆင္းရဲေတြကို…ခ်နင္းျပီး…
ဒိမိုကေရစီေတာ္လွန္ေရး..ဆင္ႏြဲခ်င္တာလား…?

ျပင္သစ္မွာ..လူ၀ီ ၁၆..ေခါင္းျပတ္နန္းခ်ခံခဲ့ရတာကို….အားက်တာလား…?
ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြ..အားလံုးေလာက္…ေခါင္းျဖတ္စက္ေအာက္..အသက္ေပ်ာက္ခဲ့ရတာ..
ကိုေရာ…သင္ခန္းစာ..ယူမိရဲ ့လား….?

ေနာက္ဆံုး…ေတာ့…နပိုလီယံ ဘိုနာပတ္…ရဲ ့စစ္အာဏာသိမ္း (coup d'état )..…ျခငိးရဲ ့
နိဂုံးခ်ဳပ္ေပးတာခံခဲ့ရတယ္….မဟုတ္လား….?

ေနာက္တႀကိမ္…၁၈၄၈-၅၁ ျပင္သစ္မွာ..လူထုေတာ္လွန္အံုႀကြႀကျပန္ေတာ့…..
သမိုင္းေရး..သင္ခန္းစာကို..လူမွဳ၀ိဇာ အျမင္ နဲ ့.. Karl Marx..က…ေရးသားတင္ဆက္ခဲ့ျပန္တယ္…။

The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte by Karl Marx….ပါ…..။
ဖတ္ဖူးမွာပါ…ျပန္ဖတ္ျပီး…သင္ခန္းစာယူပါ…ပညာရွိသတိျဖစ္ခဲ..လို ့..ဆိုစကား..ရွိေႀကာင္းပါ..။

သုေတသီ (REFORMERS GROUP)
Thursday, October 07, 2010


REF:
The military has no desire to talk. But if the international community seriously exercises strong and effective pressure on the regime, the combination of pressure from outside and peaceful resistance inside the country will force the regime to come to the dialogue table. (Excerpt)
Ref: “An Election Not Worthy of Support” by Win Tin - 2010-09-30 New York Times

စစ္အစုိးအေပၚမွာ ျပင္းထန္ထိေရာက္တဲ့ ဖိအားေ��ြကုိ အေလးထားေဆာင္ရြက္သြားမယ္ဆုိရင္ အဲဒီျပင္ပဖိအားနဲ႔ ျပည္တြင္းက ၿငိမ္းခ်မ္းစြာခုခံတြန္းလွန္မႈေတြ ေပါင္းစပ္ၿပီး စစ္အစိုးရကုိ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေရး စားပြဲ၀ုိင္းေပၚအေရာက္ တြန္းပုိ႔ႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။
ဖုိးေဇာ္ ဘာသာျပန္ အားမေပးထုိက္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ (၀င္းတင္ /၀၅ ေအာက္တိုဘာ၂၀၁၀)

http://www.khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=4940


.............................................................................................................